Life is a story told by an idiot

She would have died later anyway.
That news was bound to come someday.
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow.
The days creep slowly along until the end of time.
And every day that’s already happened has taken fools that much closer to their deaths.
Out, out, brief candle.
Life is nothing more than an illusion.
It’s like a poor actor who struts and worries for his hour on the stage
and then is never heard from again.
Life is a story told by an idiot,
full of noise and emotional disturbance but devoid of meaning.

Gatos – Alejandro Zambra (trozos)

“Tu lomo condesciende a la morosa/ caricia de mi mano. Has admitido/ desde esa eternidad que ya es olvido/ el amor de la mano recelosa“, escribe Borges, y para los amantes de los gatos la imagen es muy exacta: el gato acepta ser acariciado, del mismo modo que de pronto simplemente no se da, no recibe caricias. Las gatas de esta casa, por ejemplo, protagonizan escaramuzas en las que me veo fatalmente envuelto y a veces pienso que llevan una estricta contabilidad de mis preferencias. La mayor se abalanza sobre la más pequeña y la expulsa de lado, pero no ocupa de inmediato el lugar disponible: le ha parecido constatar un error, una anomalía, y la corrige gruñendo, pero es difícil comprender lo que pretende.

[...]

Ésta atmósfera me recuerda “Un gato en un piso vacío”, el hermoso poema de Wislawa Szymborska en que el dueño ha muerto y el gato lo espera enojadísimo, prometiendo que cuando el hombre regrese lo tratará con distancia: “Algo no empieza/ a la hora de siempre/ Algo no sucede según lo establecido/ Alguien estaba aquí, estaba siempre/ y de repente desapareció/ y se empeña en desaparecer“, piensa el gato consternado.

A la literatura le gustan los gatos, pero no creo que a los gatos les guste la literatura, pues es conocida la costumbre felina de interrumpir a los lectores poniéndose en medio o derechamente arañando las portadas. Sin ir más lejos, he escrito esta crónica con una gata subiéndose cada tanto a la mesa para interponerse entre la pantalla y mis ojos, con evidente intención de sabotaje.”